说件挺吓人的事。

我经常扔给 ai 一张带有文字的截图，让它帮我翻译。如果我只写两个字：翻译，有时 ai 会拒绝我的要求，并只提供文字摘要。

如果我对 ai 客气一些，比如说我写：“请帮我翻译一下，谢谢！”这种情况下， ai 每次都会积极地帮我完整翻译。（我说积极，因为它会先说一句“当然！”）

PS：以上说的 ai 指的 Claude 和 Perplexity。

via happy xiao